La fuerza y la belleza de otra gran poeta iraní: Forugh Farrojzad

Saludaré una vez más al sol,
al río que corre dentro de mí,
a las nubes que son mis largos pensamientos,
al doloroso crecimiento de los árboles del jardín que conmigo cruzaban
las estaciones secas del tiempo,
a la bandada de pájaros que me traen de regalo
el dulce aroma de las sierras nocturnas,
a mi madre, que vive en el espejo
y se parece a mi vejez;
a la tierra cuyo deseo de repetirse
le llenaba el corazón de fuego
a las semillas verdes.
Volveré, volveré
con mi cabello que prolonga el olor de la tierra,
con mis ojos de intensa experiencia oscura,
con las flores que he recogido de los jardines
al otro lado de la pared.
Vendré, vendré.
Y allí me llenaré de amor.
Y a la mujer que aún está allí
saludaré otra vez.

Imagen: Jarah Tree